グローバル社内報
私のもう一つの顔として、
とある企業の社内報を手がけさせていただいています。
気づけばもう１０年を超えていました(^_^;)
月日は本当に早いですね。
企画、
スケジュール組み、
コンテンツ選び、
依頼、
取材、
撮影、
テープ起こし、
執筆、
確認、
編集、
文字校正、
色校正
役員への案内、 、、などなど。
工程はたくさん。
依頼先も都度違うので
たくさんの方と知り合える役得があります(^^)
こちらの企業は、
グローバルに事業展開されているので、
日本はもちろん 様々な世界に配布されます。
アメリカ、メキシコ、フランス、スペイン、オランダ、イギリス、ポーランド、インドネシア、ベトナム、タイ、スイス、ドイツ など。
海外とのやりとりは、
どの国であっても 英文メールがほとんど。
私自身を含め、
英語を母国語としない担当者との
しかも 顔も名前も知らない方への 英語での依頼。
いつも、
返事が来るまでは ドキドキ、ドキドキ。
時差やホリデイなど、
すぐに返事が来るとは限りません。
無事に返事が来て 通じ合えると、
とても嬉しく、何度もメールを読み直したり。(*^^*)
知らない文化や行事を教えていただくこともしばしばで、まだまだ行ったことがないたくさんの国に、一つでも多く 足を運んでみたいと思うのでした。
0コメント